NBA那个出了名的“机器人”、“面瘫王”科怀·伦纳德,他!要!来!中!国!了!就在8月!
为了预热这趟中国行,伦纳德居然主动给咱中国小伙、今年刚被波特兰开拓者选中的新秀中锋杨瀚森,打了个视频电话!
电话一接通,伦纳德还挺直接:“兄弟,在NBA感觉咋样啊?”咱们小杨同学,上来就吐槽:“哎呀妈呀,节奏太快了!那帮人跑起来,快得跟兔子一样!我追着都费劲!” 哈哈,“快得跟兔子一样”!这比喻,太有咱中国味儿了,又形象又带点小委屈!
伦纳德淡定得很:“没事儿兄弟,等你多打打,经验攒够了,那节奏在你眼里,自然就‘慢’下来了。”
聊着聊着,小杨说现在出门,老多人找他合影了,感觉自己像个“名人”。结果呢?他特实在地补了一句:“其实好多人就是看我个子高,图个新鲜,他们可能压根不知道我是谁!” 这话把伦纳德给逗乐了,直接说:“哈哈,兄弟,这感觉我太懂了!”
聊开了,伦纳德突然主动出击:“我要去中国了,你得教我几句中文啊!” 小杨同学估计有点懵,教啥呢?先教个名字吧!“伦纳德!” 嗯,发音标准,没毛病!
但伦纳德显然不满足于此,他语出惊人:“那在篮球场上,你们用中文都咋喷‘垃圾话’啊?教我几句!
杨瀚森也是实在,直接教了句实用的:“你防不了我!” (Nǐ fáng bù liǎo wǒ!)。这句好啊!简洁有力,霸气侧漏,直戳对手肺管子!
教完“狠话”,伦纳德显然意犹未尽,发出邀请:“不行,这个你得当面教我!中国见!” 小杨同学爽快答应:“必须的!等你来,到时候带你去吃兔子!”
伦纳德最后还主动说:“等到了中国,我打给你!有空的话,咱俩可以一起练练投篮!” 看看!
所以你看,伦纳德这次和中国新秀杨瀚森的视频通话,信息量巨大!它不仅仅是巨星中国行前的一次常规预热,更是一次充满人情味和趣味的交流。